Annons
Kommer ni ihåg vilket ramaskri det blev över DN-artikeln ”Vindsvåningar är ett sätt att leva”? För 10 år sedan uppfattades det oerhört provocerande att ha en så privilegierad inställning till hemmet och inredningen att man pratade om bostaden som identitetsprojekt. Klipp till idag, när det är vardagsmat och norm snarare än undantag. Nu bläddrar vi bara förbi sådana tidningsrubriker och instagramcaptions på daglig basis, utan att ens höja på ögonbrynen. Trots att vår kunskap om klimatförändringarna och den pågående miljöproblematiken är mer utbredd nu än någonsin. Har vi verkligen råd att betrakta våra bostäder som konst och uttrycksmedel, ur ett resursperspektiv? Vi går hårt åt företagen som producerar ohållbara möbler, men reagerar inte nämnvärt över kanalerna som skapar skeva ideal och ohållbara normer med sin estetik och retorik.
När jag läste den här trendspaningen och intervjun i senaste numret av Residence (ett av Sveriges mest kända inredningsmagasin) så kunde jag inte låta bli att fundera på hur världsfrånvänd mediebevakningen i vår bransch behöver bli innan vi börjar ifrågasätta den?
»Teatraliskt, det är vad svenskarna vill ha nu«, säger Robin. »Vad säger det om oss? Världen som en pjäs där vi alla är skådisar i vardagsrum och runt köksöar, det är ju samtida Shakespeare. Att inreda eller inte inreda, det är frågan.«
»Rum som scenbyggen var något nytt i det invanda, modernistiska Inredningssverige…«
»Hans hem är hans showroom…. Hans byster är konversationspjäser som präglar ett rum med stilig, vemodig spökighet.«
Utdrag ur intervju i tidningen Residence, nr 2021.
För 10 år sedan väckte sådana här uttalanden nationell uppmärksamhet, idag är det ingen som ifrågasätter det. Alls. 
Faksimil: Stadsmissionens guldäggsbelönade annons från 2011, en parafras på DN’s artikel som väckte stor uppståndelse för 10 år sedan.
Möbelmässan och modeveckan har varit i full gång och de digitala visningarna har avlöst varandra. Får man säga att det har varit lättare att ta del av nyheterna på distans? Visst saknar man alla mänskliga möten, men de nya tekniska lösningarna här har inte varit dumma alls eftersom det gjort bevakningen mer effektiv. Färre resor, mindre förflyttningar, mindre stress och mer tid att fundera på vad är viktigt och intressant på riktigt. 
Norrgavel har presenterat en rad nyheter i brunoljad ek, som ett mer hållbart alternativ till dem som vurmar för det mörka tropiska träslagen. 
Swedese har lanserat sidobordet Savoa, en skulptural form som utmanar begreppet balans och träets naturliga ådringar. 
Ett nytt svenskt möbelvarumärke har sett dagens ljus. Kolla in Verk! De tillverkar möbler av svenskt trä, vegetabiliskt garvat läder från Tärnsjö, svensk ull och kalksten från Gotland. 
Klong och formgivarduon Broberg & Ridderstråle har premiärvisat armaturen Pavo som kombinerar en fot i ytbehandlad aluminium och en skärm i mjölkvit ton skapad i återvunnen polymer. 
Mimmi Blomqvist är nyutexaminerad från Konstfack isamarbete med Kosta Boda har hon utvecklat en serie vaser som tillverkas med cirkulärt glas från Kosta Glasbruk. 
Arena förlag släpper en utökad version av boken ”På spaning efter Lamino” om Yngve Ekström ,skriven av Brita-Lena Ekström.
DUX har premiärvisat ett unikt samarbete med Carl Hansen & Søn: en ny säng baserad på Børge Mogensens skisser.
Gemla är aktuella med en rad nyheter, bland annat denna soffa. 
Svenskt tenn har haft premiär för Josef Franks stolutställning. Se den online här. 
Orrefors har presenterat nya produkter i samarbete med prisbelönta Ingegerd Råman. Kommer att säljas på Svenskt tenn.
Notiser
– Ikea och VafabMiljö inleder återbrukssamarbete
– Helsingborg inleder också ett flerårigt samarbete med möbeljätten IKEA för att förändra stadsbilden och handeln i innerstan.
– Duni tappade under pandemin.
– Kockums jernverk satsar på kolstålspannor.
– Här kan du se några av veckans mest hypade utställningar på distans.
Till sist. Hypade Cappelen Dimyr har släppt ännu en ny modell på sina mattor. Sist ut i deras sortiment är mattan 0.7 som fått stående ovationer i sociala medier under veckan som gått. Glad söndag och happy Valentine!
Foton: officiella pressbilder från ovan angivna företag
”What defines you, as a person? What makes you, you? A lot of us tend to define ourselves through our physical image, our jobs, our bank balance, and a lot of times – by what other people might have to say about us…
Self discovery is the best gift you can give yourself.”
– Caitlyn Roux
”When we are children, our bodies grow automatically. A year goes by, and we become taller, stronger, more capable of doing new things and facing new challenges. I think many people carry into adulthood a subconscious belief that mental, spiritual, and emotional growth follows a similar pattern. The problem is that we don’t improve by simply living. We have to be intentional about it. No one improves by accident. Personal growth doesn’t just happen on its own. And once you’re done with your formal education, you must take complete ownership of the growth process, because nobody else will do it for you.”
– John Maxwell
”Think about a close friend of yours. The longer you spend time with them, and the more you learn about them – the closer you become. And it’s exactly the same with your relationship to yourself. The more energy you focus on getting to know yourself, spending time with yourself, the more you will learn about yourself and the closer you will become to yourself. And let me tell you, it’s such a beautiful feeling when you realize how close your are becoming to yourself.”
– Caitlyn Roux
The relationship you have with yourself is the most important you have in your life. Self love is not selfish. How can you expect to give love if you can’t give love to yourself first… Without self love you limit your ability to pour into the lives of other people.”
– Caitlyn Roux
Make your relationship with yourself a priority.
Today and everyday.
Be with someone who makes you happy.
Eftersom det här inlägget verkade uppskattat fortsätter jag bjuda på fler roliga fakta som jag har lärt mig av att översätta en inredningsbok till 25 länder. Kände du till exempel till att;
1) Om någon presenterar sig som ”keukenadviseur” i Nederländerna är hen kökskonsult.
2) I Japan har man speciella toalett-tofflor / toalettsandaler /トイレスリッパ . Alltså särskilda inneskor som alla måste ta på sig när de går in i badrummet för att uträtta sina behov. Det för att man vill skilja på sk. rena och orena områden, så att ingen ska gå runt med toalett-baciller på sina fötter och sprida dem till resten av huset.
3) I Japanska hem har man överdrag på badkaren. Där delar nämligen hela familjen på badvattnet, så man tvättar sig innan man lägger sig i badvattnet och locket läggs sedan på för att hålla vattnet rent och varmt mellan användningarna. Numera kan man hålla vattnet varmt på andra sätt, men locken finns kvar och används istället för att hålla laptops, läsplattor och telefoner så att man kan bada och använda dem samtidigt.
4) Norge har flest eldstäder per hushåll, i världen. Hörde en obekräftad uppgift om så många som 2,7 eldstäder per hushåll! I Sverige söker man ju bygglov för att få installera en kamin men i Norge har man historiskt sett inte fått bygglov för husbygge om bostaden inte haft en rökkanal/skorsten från start.
5) I Spanien har man två typer av bygglov. Byggnadstillstånd; obra menor och obra mayor. Obra mayor gäller exempelvis för tillbyggnader, ändring av planlösning och väggar eller utökning av bostadens ytor medan Obra menor är något man behöver söka även för att få lov att göra mindre förändringar som exempelvis läggning av nytt golv eller en köksrenovering. Tuffa bud i Mellerud, men det kanske vi också skulle behöva införa i Sverige för att komma till rätta med alla snedplanerade kök man kan hitta på Hemnet.
Inlägget är reklam för Kosta Boda
Under vinjetten ”Local hero” lyfter jag upp kända nordiska designklassiker i samarbete med dess producenter. Genom att berätta mer om ikonernas historik, bakgrund och tillverkningsprocess hoppas jag att fler ska få kunskap om och förståelse för deras unicitet och verkshöjd. Dessutom känns det här som en lite roligare och mer lärorik annonsform än rabattreklam. 
Sverige är internationellt känt för sitt kvalitativa glas. En av vår tids mest kända glasformgivare är Bertil Vallien. Mångfaldigt prisbelönt och rikt representerad på världens museer. Hans glasserie Château som produceras av Kosta Boda formgavs 1981 och har sedan dess sålt i över en miljon exemplar världen över. Serien är munblåst av glasarbetarna på Kosta Glasbruk, i Småland, Sverige. Idag ska vi få lära oss mer om denna klassiker som firar 40 år i år!
Historien om Chateau tillkomst tillhör en av de där osannolika och lyckliga. Det hela började redan i slutet av 70-talet. Bertil arbetade intensivt för att färdigställa en optikblåst servis som inga maskiner kunde kopiera och som passade det krisdrabbade glasbrukens specialkompetens. Han ville ha en tunn smäcker fot och en kupa som kunde användas till mycket.
”Jag hade två ambitioner när jag ritade Château. För det första ville jag göra ett glas som en maskin inte kunde skapa, som man tydligt kunde se var handgjorda…Min andra ambition var att jag ville göra ett glas som var enkelt men elegant.”
– Bertil Vallien
När dagen kom för att göra prover i hyttan gick det inte som Bertil hade tänkt sig: glasämnet vred sig. Vallien funderade en stund men bestämde sig för att accepterade resultatet och ritade sedan hela serien med denna tvist. 1981 lanserades Château och ”misstaget” visade sig bli en enorm framgång. Den vridna kupan fick en unik optik som reflekterar ljuset och förhöjer färgen på drycken vilket ger lyster till både glaset och dess innehåll. 
I processen från het glasmassa till färdigt glas medverkar bland andra anfångare, uppblåsare, glasmästare, benmakare, slipare och synare. Var och en med omfattande kunskap och lång erfarenhet inom sitt område. Det färdiga glaset är ett unikt och kvalificerat hantverk.
Bertil Valliens ambition att bryta 70-talets hotande maskinglastillverkning innebar en revolution i sig eftersom han bidrog till att göra det möjligt för gemene man att köpa munblåst glas konstglas för en rimlig peng. Tack vare sin design blev serien inte bara en försäljningssuccé utan bidrog också till att höja yrkeskunskapen i branschen och lyfta glasnäringen till nya nivåer. Serien tillverkas fortfarande i Sverige.
I samband med 40-årsjubileet lanseras Château i färgat glas på utvalda delar. En mycket speciell färg som skiftar efter ljuskällan. Från blått till violett med inslag av andra toner. 
Det färgsprakande glaset utgör en fin kontrast till seriens delar i klarglas. Château kompletteras också med en coupe, som passar väl till bubbel och mingel.
Visste du att?
– Château-serien består av 20 delar varav 16 är tillverkade i klarglas och 4 i färgen multi.
– I en servisglasverkstad med sju glasarbetare handtillverkas cirka 55 glas i timmen. Det varma glaset ska sedan kylas, sprängas och brännas till i kanten med flamma innan de färdiga glaset synas.
– Det har sålts över 1 miljon Château-glas sedan serien lanserades.
– Kuriosa; Vi har hela Château-serien hemma. Min man fick nämligen nya delar som födelsedagspresenter och julklappar under hela sin uppväxt.
– Orrefors Kosta Boda AB är Nordens största glasbruksgrupp med en historia som sträcker sig tillbaka som långt som till 1742 då den första ugnen tändes på Kosta Glasbruk. På samma glasbruk i Kosta handtillverkas idag Chateau av de skickliga glasblåsarna i hyttan.
Har ni hört talas om Clubhouse, den nya appen som alla medieexperter pratar om just nu? Den lanserades redan våren 2020 men har kommit i ropet i Sverige först nu de senaste veckorna. Min spontana tanke när jag hörde folk tala om detta i termer av att ”Clubhouse kommer bli nästa stora grej” var neeeej. Jag orkar inte med en kanal till. Men så gav jag det en chans, registrerade mig och lyssnade in på några samtal och ändrade mig. Snabbt. Kanske kan det här, förutsatt att appen fylls med värdeskapande samtal, ändå vara något för mig? Jag gillar ju att lyssna på kunskapshöjande poddar och detta är lite som att lyssna på en liveinspelning. Samtal i realtid. Eller så som ett radioprogram var förr, innan allt började arkiveras online. Men när konversationstiden är över försvinner samtalet, det går alltså inte att lyssna på i efterhand. Uppsidan är att alla i publiken kan räcka upp handen och be att få ställa en fråga och interagera med panelen. Dessutom finns mängder av olika grupper och ämnen att förkovra sig i.
Här kan du läsa mer om hur det funkar och hur man registrerar sig.
Lyssna imorgon!
På torsdag, alltså imorgon den 11/2 kl 11.30 kommer jag att delta i en panel tillsammans med Isabelle McAllister, Anna Branten, Maria Soxbo och Emma Sund. Det är fritt att komma in och lyssna, men också att delta i konversationen och ställa frågor. Länk här!
En litet beslut som kan få stora konsekvenser för arbetsflödet i ett kök är placeringen av gångjärn och beslag på köksluckorna. Stommarnas bredd räknas det ofta nogsamt på, men optimal beslagsplacering diskuteras inte alltid lika ingående hos alla köksleverantörer. Det är inte sällan ett beslut som lämnas till slutkund och snickare i slutskedet. Vid monteringen. En fråga jag nyligen ställdes inför såg ut såhär. Hur skulle handtagen sättas där?
Symmetri kan kännas självklart på papperet, men i verkligheten kan dörrbladens svängradie gäcka en och det är inte alla som tänker på den detaljen, speciellt om man konfigurerar köket själv digitalt utan att ens passera en köksrådgivare. Eller är förstagångsköpare, med större frågor i fokus. 
En parvis placering i ett L- eller U-format kök kan göra det knepigt att komma åt inne i skåpen eftersom dörrbladet hamnar i ansiktet på den som försöker öppna. Speciellt om man ritat in 40′ stommar upptill – mot 70′ istället för 60’s djup på arbetsbänken nedtill. 
Den här hängningen kanske inte är den snyggaste av alla man kan tänka ut, men sannolikt den mest användbara i längden.
Dock lätt att sätta fel när snickaren står och stampar och bara vill få jobbet gjort – så därför bra att tänka till kring redan i planeringsstadiet.
Vi närmar oss perioden när Stockholm Furniture Fair skulle ha ägt rum och det känns som om inboxen ska explodera av nyheter. Nästa vecka väntar ett batteri av webbsända visningar. Här kommer ett urval av de största snackisarna från inredningsveckan som gått, och komma skall!
String Furniture lanserar designikonen String pocket i färgen Sage. En djupt grön som rör sig mellan ljust och mörkt och ger hemmet en ombonad prägel. Alla nyheter hittar du här. 
Nästa vecka lanseras Louise Liljencrantzs nya varumärke Veermakers. Smygkik har redan läckt ut. 
Scala-serien från byWirth firar tvåårsjubileum med Scala Bench Small. En bänk för två personer i ett praktiskt format med fina avslut och snickeridetaljer. I naturlig, oljad, rökt eller svart ek. 
Georg Jensen’s Bernadotte-kollektion utökas våren 2021 med fler föremål till det dukade bordet.
Carl Hansen & Søn relanserar bokhyllesystemet FK63 Bookcase System av Preben Fabricius och Jørgen Kastholm från 1963.
Ballingslöv lanserar köket Wood i ljusbrun bets. 
Elon ger sig in i kökskampen och lanserar egna varumärket Nordanro. 
Ferm living lanserar Care and Cleaning Collection , en serie rengöringsmedel i återvinningsbara glasförpackningar.
MENU har lanserat fler delar i sin accessoar-kollektion. Bland annat denna fina förvaringskorg för ex. tidningar eller ved. 
Många företag kör nu digitala visningar, fördel – de blir tillgängliga för alla! Jag hittade till denna video via Sofi Fahrman. Klicka här för en visning av Pli Blanc för Rörstrand.
Notiser
– Stayhard som säljer mode för män breddar sortimentet och satsar på inredning för killar.
– Bygg- och inredningsjätten kliver in i sporthandeln – köper finsk e-handelsraket
– Wästberg köper upp XAL
– Grandpa byter VD och satsar på ehandel
– Bolia betalar ut rekordstor bonus till sina anställda efter ett rekordår med en omsättning på mer än en miljard DKK och ett resultat på 76 miljoner DKK före skatt.
Jysk sparar 475 ton plast årligen på att de nu byter ut emballaget för sina sängkläder till papper! Till sist; The Bolder Sky Lodges i Norge har rankats av Forbes Magazine som en av världens 25 mest överraskande ställen att sova på. I samarbete med danska VIPP har man nu inrett och 2020 utsågs de till ‘Årets hytteprosjekt’.
Foton: pressbilder från ovan angivna företag
Vill ni ha ett poddtips till helgens hyggeutmaning? Eller ett intressant ämne att diskutera hemma i helgen. Lyssna på det här avsnittet av Sveriges Radios program Plånboken. Och lyssna till slutet, där de riktigt intressanta frågorna vävs ihop. Inte minst för oss influencers. Vi behöver se vår roll i det här. Även om det är obekvämt. Jag vet att många med mig konsekvent tackar nej till välbetalda blogginlägg och annonspengar från banker och låneinstitut. Men frågan är ju större än så. En stor del av de pengar som tjänas via sociala medier bygger på att folk konsumerar, och konsumtionen har inte ökat för att alla har blivit proportionerligt mer välbetalda än tidigare generationer utan tack vare den nya ekonomiska infrastrukturen med lättade lånevillkor, avbetalningsköp och konsumtionskrediter. Liksom den galet uppskruvade och uppblåsta bostadsmarknaden. Lägg därtill den höga levnadsstandard och det konsumtionstempo som vi bidragit till att normalisera via sociala medier de senaste 10-15 åren.
Innehåller reklam/information om min verksamhet
