Annons

가구 생활 – Handbok i möblering på koreanska

Reklam för egen verksamhet


Det här är en syn så surrealistisk att jag har svårt att tro mina egna ögon. Korrekturen av omslaget till min andra bok Handbok i möblering, översatt till Koreanska. Den går redan att beställa här, om det är någon som känner sig manad. Själv längtar jag efter att få hem mitt referensexemplar. Det är ju inte alla språk som förvandlar titeln till en ordbild som känns vackrare än illustrationerna.

Kommentarer

  • Pia skriver:

    Tänk att en massa människor faktiskt kan läsa det! Lätt avundsjuk. Det ser så fint ut!
    Kul med ett till land som får läsa din visdom! Grattis!

  • Julia skriver:

    Hej! Jag har en läsarfråga på ett ämne som håller på att driva mig lite vansinning! Jag ska köpa en ny säng, och med den, även nya täcken och kuddar. Vill verkligen att länge ska bli en oas och är beredd att spendera en del på rätt täcke. MEN vilken storlek ska man satsa på på ett dubbeltäcke? Bara i Sverige finns flera olika storlekar, och att sen hitta rätt sängklader känns som en djungel. Jag kollar även på sängkläder från andra europeiska länder som Frankrike och England och allt verkar vara totalt kaos. En svensk standardkuddes storlek verkar de flesta kunna enas kring, men vilken är den ultimata storleken på ett dubbeltäcke i god kvalitet?

    • Frida Ramstedt skriver:

      Hej! Har skrivit ett blogginlägg om det här https://trendenser.se/2023/09/lasarfraga-storlek-pa-tacken/
      Hoppas att det kan vara till hjälp!

    • Maria skriver:

      Ej svar på din fråga, men bara en tanke: har du haft dubbeltäcke tidigare? Har själv precis bytt från ett dubbel- till två enkeltäcken. Upplever att allt är så mycket enklare med enkeltäcken, de går att tvätta enklare i tvättmaskinen, torka, vika ihop, bädda med osv. Bara en grej jag inte hade tänkt på när vi bytte till dubbeltäcke för kanske 15 år sedan.

      • Julia skriver:

        Hej, tack, ja jag har dubbeltäcke idag och vill fortsätta med det, det är därför jag frågar. 🙂
        Annars hade jag tagit den enkla vägen och köpt enkeltäcken.

      • Pia skriver:

        Håller med Maria! Enkeltäcken! Jag fryser. Det gör inte min man. Tjockt täcke till mig. Tunt till honom. Alla nöjda och glada. När kidsen var små så hamnade de inte under täcket utan kunde ligga antingen under mammas eller pappas täcke även när de låg i mitten. Och enklare att tvätta! Och sova gott (om man bor med en täcke-tjuv…)!

  • Malin A. skriver:

    Det är inget annat än enastående! Nyfiken fråga -finns det fler svenska inredningsböcker som har översatts till så många språk?

  • Helen skriver:

    Så vacker bok!

  • Ilona skriver:

    Grattis Frida! Så imponerande! På hur många språk finns nu din Handbok i Möblering?

  • Lämna ett svar

    Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

    Läs mer om Trendensers Personuppgiftspolicy och Cookiepolicy.

    Kommentarer till denna artikel publiceras direkt utan föregående granskning eller annan åtgärd av Trendenser AB. Det innebär att den som kommenterar själv ansvarar för innehållet i kommentaren. Vi uppmanar dig att använda vänlig ton, ett civiliserat språk, uppföra dig väl och följa tillämpliga lagar.