Annons
Inlägget innehåller reklam för egen verksamhet / Paid Promotion
Jag är så pirrig och glad för att min senaste bok Handbok i möblering äntligen är översatt och klar för att släppas på engelska. I april kommer den brittiska versionen och i slutet på maj släpps den nordamerikanska översättningen av The Furniture Handbook. Bor du i USA eller Canada kan man köpa böckerna på följande ställen (se länkar nedan). Tipsa gärna vidare om du känner någon engelsktalande som kan vara intresserad!
I am so excited to share the cover reveal for the North American edition of my latest book. On May 21, 2024 the North American edition of The Furniture Handbook will be released. If you live in the USA or Canada, you can buy the books at the following places. Cover Design by Lisa Benk.
Links for pre-order in Canada:
· Indigo:
Links for pre-order in the U.S:
· Amazon
· Bookshop.org
IMPORTANT NOTICE
Please note that there are two english translations of this title to be launched this spring – so make sure you choose the one with the kind of measurements you are used to. The North American edition (with the cover you can se on the image above) has all measurements from the metric system converted to inches. 
När jag fyllde år nyligen fick jag en helg på Österlen i present av Niklas (med barnvakt av hans föräldrar) för att åka på Konstrundan 2024. Bästa 45-årspresenten jag kunde tänka mig! Och i fredags var det dags. Vi fick tre underbara dagar med vårvärme, promenader genom både skog och stränder och en hel del konsthall- och ateljébesök däremellan. Här är några av mina favoriter från årets upplaga. Fotade med mobilkameran ska tilläggas. Sorry för det – men jag var ju på semester.
Fler bilder hittar du på min instagram stories @trendenser
Henrik Johansson.
Många backar ju lite när de tittar på konst, för att se verken på avstånd – men jag gillar att detaljstudera dem också. Helt otroliga kaniner och det klassiska Janushuvudet 
Mattias Sammekull.
Närbild av Mattias Sammekulls fascinerande fantasifigurer. Blir alltid lika tagen av hans tavlor.
Jens Lundberg.
Dessa svartvita tuschlaveringar var så fina. Jag är inte alls bra på att beskriva konst, så som konst förtjänar att beskrivas, men tror att alla som har/ haft en hund kan relatera till känslan i bilden. 
May Lindholm
Niklas bara skakade på huvudet åt mig, men jag blev orimligt förtjust i den här knasiga skulpturen av May Lindholm. Kanske för att jag kände mig besläktad? Ha ha. Jag har ju också huvudet bland molnen ibland och känner mig lite rumptung just nu. Djur och figurer med udda proportioner verkar i alla fall vara mitt tema för året. 
Ulriksdals Arts & Craft
Skulpturer i vintervila hos Ulriksdals trädgård. Var där för att titta på tavlor men fastnade även för dessa fina som stod och solade sig i växthuset. Keramiska verk från bland annat Josefin Mollberg och Freja Hillfon Liungman.
Vecka 14 har inte bara bjudit på påsklov utan också på en del inredningsnyheter. Här kommer en snabb summering för dig som vill hålla koll på vad som händer i branschen. 
Numera finns det många miljömärkningar för byggnader, exempelvis Miljöbyggnad och även för möbelproducenter såsom tex. Möbelfakta – men ingen som bedömer interiörer. Det ska den nya miljömärkningen Hållbar interiör ändra på. Den har tagits fram för att sätta en ny standard för hur en inredning utvärderas och kan kopplas samman med cirkularitet och långsiktigt hållbara värden. RISE blir certifieringsorgan för den nya miljömärkningen som sjösätts i september i år. 
Fritz Hansen har lanserat en ny pall designad av arkitekten Jørn Utzon (som kanske är mest är känd för operahuset i Sidney). Pallen är en vidareutveckling av en prototyp han gjorde på 1950-talet, samtidigt som han ritade den berömda byggnaden. Den skulpturala pallen är tillverkad i oljad bok med mässingsdetaljer.
Det anrika svenska företaget Nittsjö Keramik har gått i konkurs. Så sorgligt att ett företag med anor från 1847 ska gå i graven. Enligt P4 Dalarna hoppas vd:n att man ska hitta en ny ägare, som kan driva företaget vidare. Jag håller tummarna! Läs mer här.
Samsung och finländska designhuset Marimekko har tagit nästa steg i sitt partnerskap. Den 2 april släpptes en exklusiv kollektion av livsstilstillbehör med Marimekkos signaturmönster, till Samsung Galaxys värld. Mobilskal, hörlursfodral och klockarmband.
En nyhet jag såg på Instagram alldeles nyss. NK har fått ett nytillskott av ”Le Magasin” som öppnat popup med ett handplockat urval av design och möbler men också upplevelser och evenemang. 
Layereds grundare Malin Glemme är aktuell med ett nytt inredningsföretag som ska lanseras i vår. Pick a poppy ser ut att handla om det dukade bordet. 
Östersjösten har lanserat ett eget svensktillverkat kakel. Det tillverkas för hand i södra Närke, i hjärtat av Sverige. Leran, som hämtas från Danmark, bearbetas och skärs till specifika format innan varje platta doppas i glasyren för hand.
Notiser
– I fredags lanserades det senaste samarbetet mellan designern och inredningsarkitekten Jonas Bohlin och Reijmyre glasbruk. Ett tårtfat!
– IKEA skär ner, 25 personer kan mista jobbet.
– Företag som exporterar hemtextilier till Frankrike kommer få det svettigare framöver. Fransmännen vill nämligen göra sig av med mängden avfall och har antagit antiavfallslagstiftningen AGEC som ”drabbar” producenter och importörer (av varor som i slutändan kommer att bli avfall). Läs mer här.
– Sedan 2018 delar föreningen Hemljus ut ett pris för att uppmärksamma god design inom hembelysning. Priset delas ut årligen till en produkt eller produktserie. Vilken modell blir nästa vinnare? Nominera Årets Lampa senast 31 maj!
Till sist har Bukowskis presenterat Design Sale Helsinki – Finlands främsta auktion för modern design. Auktionens utbud omfattar ett flertal imponerande designobjekt. Bland många höjdpunkter finns bl.a. en samling glasföremål av Oiva Toikka, en ”Vase aux Chèvres” vas av Pablo Picasso och en imponerande väggrelief av Birger Kaipiainen.
Hej!
Jag står inför en köksrenovering.
Snälla ge mig de bästa argumenten för och emot en bänkskiva i betong.
Hälsningar Sharon
Den här läsarfrågan kom in via Trendensers Facebookgrupp och fick så många bra svar av medlemmarna att jag kände mig nödgad att sammanställa dem i en lista – tillsammans med mina egna tips – så att det sparas i ett inlägg och kan vara till hjälp för fler. Fyll gärna på i kommentarsfältet med dina erfarenheter!
FÖRDELAR
– Det är förhållandevis billigt att göra en egen bänkskiva i betong. (Överlåter du gjut-jobbet till ett proffs kostar det dock lite mer.)
– Du kan enkelt anpassa storleken på gjutformen för att skapa en bänkskiva som passar perfekt till ditt kök och göra urtag för spis och diskho.
– Betong är inte värmekänsligt (till skillnad från trä eller komposit) så man kan ställa varma saker direkt på skivan.
– Om man får mindre repor eller om det går en flis i betongskivan kan man prova att jämna till skadan genom att fylla hålen med samma betong man använde när man tillverkade skivan.
– Mindre fläckar kan tas bort genom att man sandpapprar den fläckiga ytan och ytbehandlar skivan på nytt. Obs! Testa alltid på en liten undangömd yta först, innan du går på fläcken för att se om det blir så som du tänkt dig.
– Betong kan blandas med olika pigment för att få olika uttryck.
– Med tiden får en betongskiva som används dagligen en fin patina och en livlig, personlig yta.
NACKDELAR
– Det är svårt att gjuta en tunn skiva, risken att skivan bryts vid hantering är stor. Höjden bör vara minst 35 mm, helst 50 mm. Tänk också på att armera skivan på rätt sätt. (Källa: finja.se)
– Vid hörn samt längder över 2,5 m bör bänkskivor i betong alltid skarvas för att man ska undvika spänningar och sprickor.
– Undersidan av en betongskiva blir ofta ganska rustik och rivig (om man inte slipar den) vilket kan vara bra att tänka på om man har en del som fungerar som bardisk/sittplats då det kan skava mot ben och byxor.
– Ytan på en betongskivan blir väldigt hård (jämfört med exempelvis trä) vilket lätt kan förstöra porslin och ömtåligt glas.
– Kontakt med syra (t ex citron, lime, vissa rengöringsmedel, sura drycker och liknande) kan skapa avfällningar och vita fläckar som är svåra att få bort.
– Citat från Trendensers Facebookgrupp: ”Vi har impregnerat och försöker aktivt undvika att ställa saker som kan söla på bänkskivan, men trots det blir det ändå fläckar. Om jag spiller tomatsås vill jag inte behöva stressa upp mig och bli orolig för fläckar, men så är det med betong. Dock väldigt fint, så man får avgöra vad man själv prioriterar.”
– Man ska undvika att rengöra betongskivor med sådant som kan ge repor, exempelvis stålull.
– Om man tillverkar en bänkskivan i betong på egen hand gäller det att vara noga med att få bort alla luftbubblor, annars kan skivan bli full av ”småhål” (vilket är ohygieniskt eftersom matrester lätt kan fastna där).
Påskhelgen pågår fortfarande och det är ännu en röd dag kvar innan nästa vardag tar vid – men här kommer ändå en kort ”söndagssummering” för dig som vill ha lite koll på vilka nyheter som passerat revy i inredningsbranschen under vecka 13, 2024. 
Watt & Veke återvänder till Stockholm efter att ha haft sin bas i Eskilstuna under många år. Den 9 april öppnar det svenska lampvarumärket ett nytt showroom på Tegnérgatan i centrala Stockholm sit de också flyttar sitt huvudkontor. 
Hotellkedjan ESS Group fortsätter att verka inom fler branscher än bara resor och upplevelser och lanserar nu ett eget livsstilsvarumärke för sovrummet som fått namnet Boe.
Inför Hans J. Wegners 110-årsdag lanserar Carl Hansen & Søn Wishbone Chair (Y-stolen) som formgavs år 1949, för första gången i en version som är lämplig för barn från tre års ålder
Upptäck en blomstrande formskatt från förra sekelskiftet. Gustavsbergs Porslinsmuseum har skickat ut en pressrelease om sin nya utställning med Gunnar G:son Wennerberg. Öppnar den 1 juni och pågår ända till våren 2025.
G.A.D har lanserat en factory sale online (tips) och har dessutom haft vernissage för Lennart Sjöbergs foton i butiken i Göteborg. Hänger kvar till Valborg om du har vägarna förbi och vill kika.
Notiser
– Återbrukspionjären Rekomo startar auktionshus
– Den 26 mars nyöppnade Myrorna Ropsten (som är Myrornas största butik i Stockholm) efter en rejäl uppfräschning för att skapa en mer inspirerande shoppingupplevelse, göra second hand tillgängligt för fler och möta den ökade efterfrågan på hållbar handel.
– Tradera och Astrid Lindgrens Aktiebolag lanserar en Astrid Lindgren-sida på Tradera, där man hittar alla Astrid Lindgren-böcker, leksaker, spel och kläder samlade på en plats. Det här gör det enklare för Traderas användare att både köpa och sälja Astrid Lindgrens produkter second hand, så att de kan fortsätta att leva vidare i generationer.
Till sist har Bemz utökat sitt sortiment av tyger och möbelklädslar för utomhusbruk med The Secret Gardens Collection, som hämtar inspiration från vildvuxna trädgårdar.
Inlägget är betald reklam för Bovalls Dörrbyggeri
Jag är väldigt stolt över att presentera mitt samarbete med svenska Bovalls Dörrbyggeri som tillverkar kvalitetsdörrar, i trä här på Västkusten. De har modeller både till moderna hus och tidlösa, klassiska villor och skräddarsyr även lösningar efter behov.
Foto: Björling Arkitekter fotograf Ander, Sanner (publiceras med fotografernas tillåtelse)
Bovalls Dörrbyggeri ligger mitt i det yttersta kustbandet på Sotenäs i Bohuslän. Redan från början, 1943, när de byggde sina första dörrar för sjöbodar och villor i kustsamhället, var det viktigt med robusta, väderbeständiga material och noggrant dörrhantverk. Alla deras dörrar görs av en och samma hantverkare, som bygger dörren och väljer ut rätt material.
Foto: Malmöhusmäklarna
Västkustens klimat är hårt med saltstänk och starka vindar. För att dörrarna ska stå pall för det tuffa vädret på Bohuskusten krävs både gediget material och stabila konstruktioner. För Bovalls Dörrbyggeri är träets kvalitet lika viktigt som dess ursprung. Träets struktur innehåller avtryck ifrån naturen och varje bit, varje panel, karm och list är unik. Deras dörrar är därför byggda med stor respekt för råvaran som tagit naturen decennier att producera. Långt ifrån alla träslag lämpar sig för dörrbyggeri. Därför väljer de allt material med omsorg och använder uteslutande FSC®-certifierat trä.
Foto: Bovalls
Förutom ytterdörrar och innerdörrar gör Bovalls även garageportar i trä, entrépartier och träfönster av absolut toppklass. De har både lagervaror och gör kundanpassade, skräddarsydda lösningar. Här kan du se mer av deras sortiment.
Häromdagen blev jag intervjuad av Aftonbladet Hemma på temat utemöbler och tips att tänka på när man ska välja möbler till sin uteplats. Artikeln ligger öppen för läsning här. Kanske något för er som har planerat att fixa och påta i trädgården under påskhelgen? 
Faksimil Aftonbladet Hemma 2024-03-28
Vecka 12 har bjudit på en hel del nytt och lite gammalt, i ny tappning. Här kommer en scroll för dig som vill ha koll på veckans inredningsnyheter och snackisar.
Göteborgs kanske mest kända inredningsbutik Artilleriet har lanserat en egen soffa i veckan. Modellen har fått namnet Mamma Sofa och tillverkas i Tranås. Den hyllas på bred front och kommer tveklöst att vara danande i sin form – det är jag övertygad om – men jag får väl vara jättetråkig (som vanligt) och säga att proportionerna med ett sittdjup på 90 cm i kombination med en så låg rygg och en sitthöjd på 43 cm är ovanligt, av en anledning. Pris från 129 500 kr.
Byredos Alphabeta Cushions och plädar blir en permanent del i företagets kollektion och man släpper samtidigt en bok med Riazzoli förlag, som handlar om parfymhusets ännu ganska korta men redan väldigt framgångsrika historia. 
Kay Bojesen relanserar den klassiska träapan i två nya kulörer. Säsongens gröna och gula årgång är inspirerad av en originaltapet som designades av Kay Bojesen för barnrum i slutet av 1940-talet. 
My Feldt lanserar tapeter i samarbete med Boråstapeter. De mönster hon ritat för Feldts Skolberget blir alltså en egen kollektion. Kul!
Jotun har presenterat sin Exteriöra Färgkarta för 2024 med färger för utomhusbruk med fina kombinationsinspiration för fasader, fönster och andra byggnadsdetaljer. Vackert!
Gemla är aktuella med nya barstolen ZINC designad av Mathieu Gustafsson. Tipstack till Anette. Jag noterar den lilla men viktiga detaljen i metall, nere vid staget / fotstödet. Ni som läst min senaste bok (reklam för egen verksamhet) vet att det är en slitagepunkt som påverkar en barstols hållbarhet över tid eftersom den ofta utsätts för kraftig nötning vid användning. Inte minst i offentlig miljö där man behåller skorna på. Jag tycker att Gemla har gjort sin förstärkning väldigt elegant!
Notiser
– Tapetorama har gått i konkurs efter 20 verksamma år.
– Boligheters omsättning minskade med nästan 3 mkr och resulterade i förlust 2023.
– Hästens söker en desktop publisher (jobbtips nr 1!)
– Swedese söker en content creator (jobbtips 2!)
– Snart kommer interiörer som använder återbrukade produkter att kunna miljömärkas.
Lite off brand, men ändå en spaning i tiden. Fler och fler inredningsföretag satsar på våra fyrbenta vänner. Senast ut i raden är Skultuna som i veckan lanserat hundhalsband med detaljer i mässing.
Visste du att flimrande lampor eller TLM (temporal ljusmodulering som det heter på fackspråk) kan påverka din hälsa. Personer som är känsliga för ljusvariationer kan uppleva att de blir irriterade, får huvudvärk, koncentrations- eller till och med synsvårigheter om de vistas länge i rum där det elektriska ljuset är ”ojämnt”.
Att ljuset flimrar är inte alltid supertydligt för blotta ögat, men ett enkelt test man kan göra är att filma lamporna med mobilkameran. Då brukar de variationer i ljusets i intensitet, som ger upphov till flimmer och stroboskopiska effekter, synas tydligare.
När EU:s nya ekodesign-direktiv trädde i kraft 2021 infördes ett gränsvärde för hur mycket en LED-lampa får flimra. Värdet för ”flimmermått” får inte överskrida 1,0, och värdet för ”stroboskopiska effekter” får inte bli högre än 0,9. Under 2024 kommer de här reglerna att skärpas ytterligare och gränsvärdet för de stroboskopiska effekterna får då inte vara högre än 0,4. Källa: Forskning.se Förpackningarna för ljuskällor måste numera också märkas med en QR-kod där man ska kunna hämta mer information i databasen EPREL (European Registry for Energy Labelling). För ljuskällor inkluderar det värden för ”Flicker metric” (PLM st ) och ”Stroboscopic effect metric” (SVM). Ändå är det förhållandevis få som känner till detta. Därför tänker jag att det är ett tips att läsa in sig på för både branschfolk och konsumenter som är intresserade av inredning och hälsa.
Nyfiken på mer? Här kan du läsa en forskningsrapport från Lunds universitet med titeln ”Förstå Flimmer: en guide till IEC 61547 för belysningsbranschen” Lindén, J., & Dam-Hansen, C. (2022).
Inlägget är reklam för Trivselhus och innehåller adlinks
När jag fick jobbet att inreda inreda Trivselhus nya visningshus Villa Malevik på Husknuten i Göteborg utgick jag från Maleviks klippor och öppna strandängar. De skiftar i olika nyanser av brunt med inslag av grönt, vilket fick löpa som en tråd i färgsättningen – från fasaden till valet av golv, klinker, möbler och inredning.
Jag har fått många frågor om möblerna som synts på bilderna och har listat produkter med länkar till inköpsställen / adlinks nedan – men tveka inte att fråga om du saknar något du undrar över. Fler bildvinklar (och filmer) från huset hittar du på instagram @trendenser och @trivselhus
Hall
Kapphylla snedstag – Norrgavel
Pelarbord halvcirkel – Norrgavel
Vägglampa – Zlamp
Spegel – Sleepo
Golv – Bricmate Runö Light grey
Väggfärg – Jotun Tidlös
Kök
Barstolar ML42 (adlink Nordic Nest) – Audo Copenhagen
Taklampor 2/1 – (adlink Svenssons) Louis Poulsen
Ljusstake Kubus (adlink Nordic Nest) – Audo Copenhagen
Diskmedel – Trendenser & Friends
Golv – Kährs Noveu Blonde
Spillkum och keramik från Paradisverkstaden’s serie Lantliv
Väggfärg – Jotun Tidlös
Vardagsrum nere
Soffa – IKEA Färlöv (Blocketfynd serien tillverkas inte längre men säljs ofta på andrahansmarknaden) här med ny klädsel (Bouclé) och runda ben från Bemz.
Pläd – (adlink) Hemtext
Matta – Vintage Kelim i 100% ull, från @trendenserandfriends
Soffbord marmor – Vintage, köpt på Blocket
Vitrinskåp – av köksmoduler från Ballingslöv
Klotvaser i olika storlekar och keramik från Paradisverkstaden
Fåtölj CH25 (adlink Svenssons) – vintage
Gardiner – Myrins textil (Rhyme Pure 01) @myrins
Golv – Kährs Noveu Blonde
Matplats
Matbord Brooklyn – Rowico Home
Matta Kolding – Kilands mattor
Stolar Carl Hansen i kulören Clay (adlink) – Svenssons 
Sovrum
Säng – Viking beds Ekerö kontinentalsäng med Slim H-gavel med ben i såpad ek.
Sänggavel och madrass har klädsel Viking Bed (Amaldi sand Nr 4).
Bäddset Premium (adlink) Hemtex
Överkast (adlink) Mio
Prydnadskudde 35×90 cm – Myrins Textil (sydd i tyget Göran 93)
Taklampa Rosling ECO 40 cm – Lampverket
Sängbord – Sleepo
Sänglampor – Zlamp
Ramar ek – Moebe
Gardiner – Myrins textil (Rhyme Pure 01 och Göran 93)
Väggfärg – Jotun Varmgrå
Golv – Tillval Trivselhus
Hall / lampa under trapp
Väggfärg- Jotun Tidlös
Vägglampa Ancora – Ferm Living
Badrum nere
Kommod och spegel från Ballingslöv
Krokar och toalettrullehållare – Front apply
Toalettborste – Iris Hantverk
Handdukar (adlink) Hemtex
Badrumsmatta – H&M Home
Kruka – Plantagen
Golv – Bricmate Runö Light grey
Kakel 10×20 i stående läggning
Vardagsrum uppe
Soffa – IKEA Söderhamn 4-sits klädsel Blekinge
Soffbord (adlink) Jotex
Matta – Lotta Agaton för Layered
Vas Anna från Swedese
Golvväxt – Fönsterfikus i kruka från Plantagen
Golvlampa – Zlamp
Taklampa – Zlamp
Gardiner – Myrins textil (Sterling Grey)
Väggfärg – Jotun Tidlös
Golv – Kährs Noveau Blonde
Badrum uppe
Krokar och toalettrullehållare – Front apply
Handdukar – Pelle Vävare
Badrumsmatta – H&M Home
Toalettborste, tandborsthållare, rakkopp mm – Iris Hantverk
Tvättkorg – Dixie
Badkarshylla (adlink) Hemtex
Golv – Bricmate Runö Light Grey 60×30 och 40×40.
Kommod och spegel från Ballingslöv
BOKA EN VISNING?
Funderar du på att bygga hus? Titta förbi Husknuten i Göteborg under deras ordinarie öppettider eller boka tid med en säljare för att få mer information.
*Inlägget var betald reklam för Trivselhus och inlägget innehåller affiliatelänkar till inköpsställen
Trendenser.se drivs av Frida Ramstedt, författare till bästsäljaren "Handbok i inredning och styling". Trendenser.se är en av Nordens ledande bloggar om inredning och uppdateras dagligen med inspiration, kunskap, nyheter och trender för livet i hemmet.
