Annons
Inlägget är betald reklam för House of Finn Juhl
Idag ska vi få lära oss mer om Finn Juhls Hövdingstol som presenterades redan 1949 på Möbelsnickargillets årliga utställning i möbelsnickarmästaren Niels Vodders monter. Där väckte den uppmärksamhet för sitt annorlunda, organiska formspråk och stora storlek. På utställningen blev Kung Frederik den 9:e. fotograferad i stolen, trots detta tyckte Finn Juhl att det var för pretentiöst att kalla modellen för ”Kungliga Stolen” och påpekade istället att han först hade tänkt sig ”..någon afrikansk hövding”. När Finn Juhl flera decennier senare tillfrågades om designprocessen bakom stolen svarade han såhär:
”Jag började rita Hövdingstolen en eller annan dag på våren -49. Jag var hemma hos mig och började vid 10-tiden på förmiddagen med en skiss som var cirka 5 centimeter hög – bara fyra vertikala linjer kopplade till ”något” – och vid 2-3-tiden på natten hade jag målat den och så var det bara att köra.” (Rum och form, 1981).
I samband med Hövdingstolens 75-årsjubileum lanserar House of Finn Juhl nu en exklusiv, limiterad upplaga i rökt ek. Stolen kommer att presenteras i både Milano och Köpenhamn den 16 april 2024. Specialutgåvan av det ikoniska mästerverket är begränsad till 366 numrerade stolar som kommer att säljas över hela världen – en för varje datum under jubileumsårets skottår. Som köpare är det möjligt att välja ett personligt datum med särskild betydelse (om detta datum är tillgängligt).
Inspirationen till den begränsade upplagan av stolen kommer från en unik Finn Juhl-akvarell som aldrig tidigare har tryckts om. En handdaterad och numrerad version av denna teckning ingår i jubileumsstolen. Dessutom kommer stolen också med en helt ny bok ”Long Lost Treasure” om Hövdingstolen, skriven av den amerikanske arkitekten och författaren Carl J. D’Silva. Boken ger en fördjupad inblick i stolens historia, utveckling och betydelse för dansk design. I linje med Finn Juhls vision förenas konst, litteratur och design i ett unikt jubileumsset.
Till skillnad från många av de andra teckningar som idag finns i arkivet på Designmuseum Danmark har denna akvarell inte tidigare reproducerats i tryck. I samband med jubileet har House of Finn Juhl fått tillstånd att trycka en teckning för varje stol. Trycket, som är både handdaterat och numrerat, kan därför endast förvärvas genom att köpa den begränsade upplagan av Hövdingstolen.
I stället för att tänka i termer av praktiska konstruktioner tog Finn Juhl istället på sig en skulptörs tankesätt när han designade möbler. På 1940- och 1950-talen var detta tillvägagångssätt för möbeldesign utan motstycke. Till skillnad från många av sina modernistiska kollegor, som hade en strömlinjeformad och minimalistisk stil, strävade Finn Juhl efter att skapa mer organiska, naturligt böjda möbler.
–
– I företagets egen produktion ingår en tapetserarverkstad och en snickeriverkstad i Ringkøbing, där House of Finn Juhl huvudsakligen tillverkar Finn Juhls bord och förvaringssystem. Det är också här som huvudkontor och lager ligger. Dessutom har företaget ett eget snickeri i Vejen, där möbler i massivt trä främst tillverkas. På båda platserna upprätthåller de skickliga och erfarna hantverkarna tradition och hantverk. House of Finn Juhl har under många år producerat några av Finn Juhls finaste och mest komplicerade stolar på ett snickeri i Japan och är otroligt stolta över att samarbeta med de passionerade japanska hantverkarna. Målet är dock att producera ännu mer i Danmark, och i och med förvärvet av möbelfabriken i Vejen 2022 ökade den danska produktionen, vilket bidrar till att upprätthålla den tradition som gjorde danska möbler världsberömda.
Inlägget innehåller reklam för egen verksamhet / Paid Promotion
Jag är så pirrig och glad för att min senaste bok Handbok i möblering äntligen är översatt och klar för att släppas på engelska. I april kommer den brittiska versionen och i slutet på maj släpps den nordamerikanska översättningen av The Furniture Handbook. Bor du i USA eller Canada kan man köpa böckerna på följande ställen (se länkar nedan). Tipsa gärna vidare om du känner någon engelsktalande som kan vara intresserad!
I am so excited to share the cover reveal for the North American edition of my latest book. On May 21, 2024 the North American edition of The Furniture Handbook will be released. If you live in the USA or Canada, you can buy the books at the following places. Cover Design by Lisa Benk.
Links for pre-order in Canada:
· Indigo:
Links for pre-order in the U.S:
· Amazon
· Bookshop.org
IMPORTANT NOTICE
Please note that there are two english translations of this title to be launched this spring – so make sure you choose the one with the kind of measurements you are used to. The North American edition (with the cover you can se on the image above) has all measurements from the metric system converted to inches. 
När jag fyllde år nyligen fick jag en helg på Österlen i present av Niklas (med barnvakt av hans föräldrar) för att åka på Konstrundan 2024. Bästa 45-årspresenten jag kunde tänka mig! Och i fredags var det dags. Vi fick tre underbara dagar med vårvärme, promenader genom både skog och stränder och en hel del konsthall- och ateljébesök däremellan. Här är några av mina favoriter från årets upplaga. Fotade med mobilkameran ska tilläggas. Sorry för det – men jag var ju på semester.
Fler bilder hittar du på min instagram stories @trendenser
Henrik Johansson.
Många backar ju lite när de tittar på konst, för att se verken på avstånd – men jag gillar att detaljstudera dem också. Helt otroliga kaniner och det klassiska Janushuvudet 
Mattias Sammekull.
Närbild av Mattias Sammekulls fascinerande fantasifigurer. Blir alltid lika tagen av hans tavlor.
Jens Lundberg.
Dessa svartvita tuschlaveringar var så fina. Jag är inte alls bra på att beskriva konst, så som konst förtjänar att beskrivas, men tror att alla som har/ haft en hund kan relatera till känslan i bilden. 
May Lindholm
Niklas bara skakade på huvudet åt mig, men jag blev orimligt förtjust i den här knasiga skulpturen av May Lindholm. Kanske för att jag kände mig besläktad? Ha ha. Jag har ju också huvudet bland molnen ibland och känner mig lite rumptung just nu. Djur och figurer med udda proportioner verkar i alla fall vara mitt tema för året. 
Ulriksdals Arts & Craft
Skulpturer i vintervila hos Ulriksdals trädgård. Var där för att titta på tavlor men fastnade även för dessa fina som stod och solade sig i växthuset. Keramiska verk från bland annat Josefin Mollberg och Freja Hillfon Liungman.
Vecka 14 har inte bara bjudit på påsklov utan också på en del inredningsnyheter. Här kommer en snabb summering för dig som vill hålla koll på vad som händer i branschen. 
Numera finns det många miljömärkningar för byggnader, exempelvis Miljöbyggnad och även för möbelproducenter såsom tex. Möbelfakta – men ingen som bedömer interiörer. Det ska den nya miljömärkningen Hållbar interiör ändra på. Den har tagits fram för att sätta en ny standard för hur en inredning utvärderas och kan kopplas samman med cirkularitet och långsiktigt hållbara värden. RISE blir certifieringsorgan för den nya miljömärkningen som sjösätts i september i år. 
Fritz Hansen har lanserat en ny pall designad av arkitekten Jørn Utzon (som kanske är mest är känd för operahuset i Sidney). Pallen är en vidareutveckling av en prototyp han gjorde på 1950-talet, samtidigt som han ritade den berömda byggnaden. Den skulpturala pallen är tillverkad i oljad bok med mässingsdetaljer.
Det anrika svenska företaget Nittsjö Keramik har gått i konkurs. Så sorgligt att ett företag med anor från 1847 ska gå i graven. Enligt P4 Dalarna hoppas vd:n att man ska hitta en ny ägare, som kan driva företaget vidare. Jag håller tummarna! Läs mer här.
Samsung och finländska designhuset Marimekko har tagit nästa steg i sitt partnerskap. Den 2 april släpptes en exklusiv kollektion av livsstilstillbehör med Marimekkos signaturmönster, till Samsung Galaxys värld. Mobilskal, hörlursfodral och klockarmband.
En nyhet jag såg på Instagram alldeles nyss. NK har fått ett nytillskott av ”Le Magasin” som öppnat popup med ett handplockat urval av design och möbler men också upplevelser och evenemang. 
Layereds grundare Malin Glemme är aktuell med ett nytt inredningsföretag som ska lanseras i vår. Pick a poppy ser ut att handla om det dukade bordet. 
Östersjösten har lanserat ett eget svensktillverkat kakel. Det tillverkas för hand i södra Närke, i hjärtat av Sverige. Leran, som hämtas från Danmark, bearbetas och skärs till specifika format innan varje platta doppas i glasyren för hand.
Notiser
– I fredags lanserades det senaste samarbetet mellan designern och inredningsarkitekten Jonas Bohlin och Reijmyre glasbruk. Ett tårtfat!
– IKEA skär ner, 25 personer kan mista jobbet.
– Företag som exporterar hemtextilier till Frankrike kommer få det svettigare framöver. Fransmännen vill nämligen göra sig av med mängden avfall och har antagit antiavfallslagstiftningen AGEC som ”drabbar” producenter och importörer (av varor som i slutändan kommer att bli avfall). Läs mer här.
– Sedan 2018 delar föreningen Hemljus ut ett pris för att uppmärksamma god design inom hembelysning. Priset delas ut årligen till en produkt eller produktserie. Vilken modell blir nästa vinnare? Nominera Årets Lampa senast 31 maj!
Till sist har Bukowskis presenterat Design Sale Helsinki – Finlands främsta auktion för modern design. Auktionens utbud omfattar ett flertal imponerande designobjekt. Bland många höjdpunkter finns bl.a. en samling glasföremål av Oiva Toikka, en ”Vase aux Chèvres” vas av Pablo Picasso och en imponerande väggrelief av Birger Kaipiainen.
Hej!
Jag står inför en köksrenovering.
Snälla ge mig de bästa argumenten för och emot en bänkskiva i betong.
Hälsningar Sharon
Den här läsarfrågan kom in via Trendensers Facebookgrupp och fick så många bra svar av medlemmarna att jag kände mig nödgad att sammanställa dem i en lista – tillsammans med mina egna tips – så att det sparas i ett inlägg och kan vara till hjälp för fler. Fyll gärna på i kommentarsfältet med dina erfarenheter!
FÖRDELAR
– Det är förhållandevis billigt att göra en egen bänkskiva i betong. (Överlåter du gjut-jobbet till ett proffs kostar det dock lite mer.)
– Du kan enkelt anpassa storleken på gjutformen för att skapa en bänkskiva som passar perfekt till ditt kök och göra urtag för spis och diskho.
– Betong är inte värmekänsligt (till skillnad från trä eller komposit) så man kan ställa varma saker direkt på skivan.
– Om man får mindre repor eller om det går en flis i betongskivan kan man prova att jämna till skadan genom att fylla hålen med samma betong man använde när man tillverkade skivan.
– Mindre fläckar kan tas bort genom att man sandpapprar den fläckiga ytan och ytbehandlar skivan på nytt. Obs! Testa alltid på en liten undangömd yta först, innan du går på fläcken för att se om det blir så som du tänkt dig.
– Betong kan blandas med olika pigment för att få olika uttryck.
– Med tiden får en betongskiva som används dagligen en fin patina och en livlig, personlig yta.
NACKDELAR
– Det är svårt att gjuta en tunn skiva, risken att skivan bryts vid hantering är stor. Höjden bör vara minst 35 mm, helst 50 mm. Tänk också på att armera skivan på rätt sätt. (Källa: finja.se)
– Vid hörn samt längder över 2,5 m bör bänkskivor i betong alltid skarvas för att man ska undvika spänningar och sprickor.
– Undersidan av en betongskiva blir ofta ganska rustik och rivig (om man inte slipar den) vilket kan vara bra att tänka på om man har en del som fungerar som bardisk/sittplats då det kan skava mot ben och byxor.
– Ytan på en betongskivan blir väldigt hård (jämfört med exempelvis trä) vilket lätt kan förstöra porslin och ömtåligt glas.
– Kontakt med syra (t ex citron, lime, vissa rengöringsmedel, sura drycker och liknande) kan skapa avfällningar och vita fläckar som är svåra att få bort.
– Citat från Trendensers Facebookgrupp: ”Vi har impregnerat och försöker aktivt undvika att ställa saker som kan söla på bänkskivan, men trots det blir det ändå fläckar. Om jag spiller tomatsås vill jag inte behöva stressa upp mig och bli orolig för fläckar, men så är det med betong. Dock väldigt fint, så man får avgöra vad man själv prioriterar.”
– Man ska undvika att rengöra betongskivor med sådant som kan ge repor, exempelvis stålull.
– Om man tillverkar en bänkskivan i betong på egen hand gäller det att vara noga med att få bort alla luftbubblor, annars kan skivan bli full av ”småhål” (vilket är ohygieniskt eftersom matrester lätt kan fastna där).
