innehåller reklam för/information om egen verksamhet
Lördag förmiddag, helgen har precis börjat och mina tankar brusar fortfarande som en Treo i ett vattenglas. Jag kommer inte få ur mig något vettigt idag, men vill göra ett instick och berätta det här; Jag har blivit utgiven i pocketformat! Hur coolt? En inredningsbok. Har det ens hänt förut?
Den tyska översättningen av min Handbok i inredning och styling har sålt slut i flera omtryck och nu har Ullstein förlag valt att satsa på den som pocket. Väldigt okonventionellt för en titel i genrén heminredningsinspiration och en dröm som gått i uppfyllelse för mig. Den känslan ska jag fokusera på idag. Önskar er en fin lördag!
Innehåller reklam för min bok och adlinks till återförsäljare
Min Handbok i inredning och styling har översatts till 27 länder och sålt i över 150 000 exemplar. Nu tar jag nästa steg och släpper branschens första Övningsbok i inredning som finns i butik, från och med den här veckan!
Ett helt nytt koncept för inredningsintresserade Övningsboken är en helt ny typ av inredningsbok och ett koncept jag själv har saknat. Som utgår från ditt eget hem, din planskiss och dina preferenser – inte andras – och som guidar och visar dig steg för steg hur du kan förstå din egen smak och gå från tanke till handling för att inreda din bostad så att du ska trivas bättre. Utan onödiga omvägar via felköp och frustrationer.
Med hjälp av 65 metodiska, handfasta och kreativa övningar går vi igenom ditt hem så att får du hjälp att förstå hur du kan förändra och förbättra det för att göra det bästa av de förutsättningar du har.
Låt mig gärna veta om du gillar idén, för jag har utkast på många fler fördjupningar och teman som jag gärna skulle vilja djupdyka i, tillsammans med dig.
Var kan man köpa boken? Både Handbok i inredning och styling och den nya Övningsboken finns där böcker säljs, bland annat hos;
Innehåller reklam för egen verksamhet och adlink till Bokus
Vet ni vad? Nu har min nya bok gått till tryck! Nu finns det ingenting mer jag kan göra än att lita på processen. Den känslan är så otroligt befriande. Efter en intensiv vecka med huvudbry över färgprover, reprofrågor och blåkopior känns det ungefär som att någon har öppnat fönstret på vid gavel i mitt huvud och släppt in nytt syre i systemet. Jag känner livet i mig och är så himla pirrig och förväntansfull för hur det här konceptet kommer tas emot. Tanken är ju inte att skjuta upp en ensam ljusraket på himlen – min vision är att den här boken ska bli den första i ett långsiktigt koncept.
Nu ska jag åka ut till Spinneriet för att göra ett fotojobb tillsammans med min kollega Maria, som jag inte har träffat på över en månad. Ljuset är disigt och helt perfekt idag och jag känner mig nästan orimligt taggad.
Missade du inlägget om möjlighets till förhandsköp så hittar du det här och du kan beställa Övningsboken med 20 kronors rabatt via Bokus (adlink) fram t o m 14/3. Vi reserverar oss för slutförsäljning. Ordrarna behandlas i turordning vid en eventuell slutförsäljning av första upplagan.
Boken släpps 25 mars och börjar levereras under vecka 13!
Jag fick ta en tillfällig paus i mellandagslunken idag för att göra min kvittoredovisning för kvartal 4 (vi ska byta bokföringssystem vid årsskiftet därav var det lite mer brådskande än vanligt). När jag gick igenom posten hittade jag den här glada överraskningen i ett vadderat kuvert från Japan. Förstår ni overklighetskänslan? Jag vet att jag säger det varje gång, men det är svårt att ta in.
Det här är alltså den Japanska översättningen av min ”Handbok i inredning och styling”: 北欧式インテリア・スタイリングの法則 フリーダ・ラムステッド=著｜久山葉子、机宏典=訳
Det är inte utan att man tar sig för pannan. God fortsättning!
Prenumererar du på tidningen Ica Kuriren? Håll utkik i brevlådan efter nummer 42 som kommer ut nu i oktober 2020. På sidan 46 hittar du en helsida om mig och min bok. Jag är så glad för rubriken de satt på artikeln. Jag kan bara hålla med. Jag är helt övertygad om att ju bättre man blir på inredningskunskap desto mer långsiktiga köpbeslut gör man.
Branded content for Particular Books and Clarkson Potte
It’s finally time to launch the English translations of my book; The Interior Design Handbook! A comprehensive guide to the basic principles of interior design that provides readers with the tools they need to turn any space into their dream home – by making the most of what they already have.
The UK version, to be sold in Europe by Particular Books, is due to launch October 29th 2020 has a new cover and it looks like this:
The North American version, to be sold in the US by Clarkson Potter and Canada by Appetite by Random House will be released October 27th 2020 and will look like this:
In The Interior Design Handbook I have gathered know-how, general rules of thumb and basic principles that interior designers use within their profession and explained them in order to help readers better understand what works, what looks good and why.
Rather than focusing on how to create one particular style, my aim has been to cover the bases of the foundational rules and how-tos of design and decoration so the reader will be able to successfully create a harmonious, beautiful home in whatever style suits them.
Where can I buy it In Sweden the book sold out before (!) its release date. I you want a copy of the English version – better be safe than sorry – make sure to make a preorder now! Click here to order your copy!
Please note that this book is written based on Swedish norms and standards and may deviate from what is stated in your local territory. Always make sure to consider local restrictions and regulations.
Inlägget innehåller information om min egen verksamhet
Häromdagen damp det ner en utlåningsrapport från Sveriges författarfond. Under 2019 gjordes 3986 utlåningar av ”Handbok i inredning och styling” på Sveriges bibliotek.
En siffra som kanske inte säger så mycket för den som inte är insatt i förlagsvärlden – men antalet motsvarar nästan två normalstora tryckupplagor av en förstagångsförfattares verk. Det är ju helt fantastiskt! Det betyder att bokens innehåll har nått väldigt många fler än vi trott. Och förhoppningsvis har den också hjälpt några av de läsarna att trivas lite bättre i sina hem och att tänka till lite extra innan de köper nytt.
Vad ska jag göra med ersättningen? Enligt förordning om Sveriges författarfond kan utbetalningen inte överlåtas till en annan fysisk eller juridisk person, men det hindrar ju inte mig från att skänka motsvarande summa privat – till någon bra organisation eller verksamhet som arbetar för dem som inte ens har något tryggt hem att inreda och styla.
Får jag be om din hjälp? Vilka tycker du att jag ska ge det bidraget till? Tipsa mig gärna med förslag på lämplig organisation eller ideell verksamhet i kommentarsfältet.
Innehåller reklam för egen verksamhetoch Sinisukkförlag
När jag kom hem från jobbet idag stod det ett paket på köksbordet med utländska poststämplar. Jag såg det direkt när jag klev in genom dörren och behövde inte ens öppna innan jag visste. En bokleverans från Estland, med deras utgåva av min ”Handbok i inredning och styling” aka. Tunne end koduselt – Kodu kujundamise ja sisustamise käsiraamat.
Jag förstår att det börjar kännas lite tjatigt med alla översättningar. Men det gör mig så otroligt glad varje gång boken släpps i ett nytt land, så jag kan inte låta bli. Ett nytt språk betyder ju att all den tid och energi jag lade ner på att försöka strukturera upp, förstå och förklara många av de inredningsknep som yrkesfolket använder – nu kan göra skillnad för ännu fler.
Jag blir också påmind om alla skeptiska blickar och tveksamma miner. På alla sömnlösa nätter och på min prestationsångest. Mot bakgrund av det är varje nytt omslag en miniseger i sig. Och kanske kan det peppa någon annan, som bär på en egen dröm, att orka stå på sig trots motstånd.
Inlägget innehåller reklam för egen verksamhet och affiliatelänkar till Adlibris och Bokus
Det känns helt overkligt men min ”Handbok i inredning och styling” har sålt slut i ännu en upplaga! Förlaget har fått beställa nytryck för nionde gången (på ett år!) och nu har landets bokhandlare och inredningsbutiker fått påfyllning med ytterligare 3000 böcker. I boken lär jag ut inredarnas och stylisternas yrkesknep och bjuder på massor med riktmått och grundkunskaper som alla kan ha nytta av för att skapa ett mer hemtrevligt hem. I dessa tider betyder det mycket att ha en inkomst vid sidan av bloggen (i och med att alla annonsörer dragit åt sina budgetar) så jag blir superglad om du beställer ett ex till dig själv eller ger boken som present till någon som gillar inredning. Kanske tips på Mors dags gåva, student- eller födelsedagspresent?
Vilken märklig vecka. Det har varit hela havet stormar och stiltje, på samma gång. I ett svep bokades alla mina föreläsningar under 2020 av. Flera kunder har ställt in jobb med kort varsel och börsen har tokrasat. Jag hade bara tur som inte var särskilt exponerad mot aktiemarknaden just när smällen kom. Men vem berörs inte av det som händer nu? Av ovissheten, oron, nyhetsflödet och medias sensationsrubriker. Nåväl. Jag kan inget annat göra än att behålla lugnet. Ni har ingen glädje av att jag börjar tänka högt i falsett.
I onsdags släpptes den polska översättningen av Handbok i inredning & styling; Poczuj się jak w domu. Tyskland har redan (!) beställt omtryck på ytterligare 4000 böcker. Jag gläds åt att innehållet får internationell spridning. Det känns fint att ha kunnat bidra till att den kunskap och de metoder som inredare och stylister dagligen jobbar med når ut till fler. Mindre frustration, mindre onödig konsumtion. Jag tror vi har mycket att vinna på det.
Foto: Frida Ramstedt. Trendenser.se